Make hay while the sun shines 
^_^
Chào các bạn, nhân một ngày miền Bắc nóng như mùa hè như hôm nay sao chúng ta không cùng nhau học một câu tục ngữ liên qua đến đặc sản của mùa hè - Nắng vàng rực rỡ nhỉ^_^
"Make hay while the sun shines" - Nghĩa đen là "Hãy dỡ cỏ để phơi khô trong lúc trời còn đang nắng" - cách nói này hay được dùng để khuyên một người nên làm một việc gì đó trong lúc còn cơ hội để làm^_^
Chúng ta hãy cùng xem xét ví dụ sau nhé:
A: "There's a sale at Kmart this week - You wanna see if the have something for your sister's birthday?"
B: " Sure - Might as well make hay while the sun shines, and get her something at cut price!"
A: " Ở Kmart đang giảm giá đấy, mày có muốn qua xem có thứ gì hay ho để tặng sinh nhật chị gái mày không?"
B: "Chắc rồi, tận dụng cơ hội này mua cái gì giảm giá cho bà ấy thôi"
Chúc các bạn một ngày vui vẻ, và hãy nhớ luôn luôn "make hay while the sun shines" để cuộc sống thêm ý nghĩa nhé^_^
^_^Chào các bạn, nhân một ngày miền Bắc nóng như mùa hè như hôm nay sao chúng ta không cùng nhau học một câu tục ngữ liên qua đến đặc sản của mùa hè - Nắng vàng rực rỡ nhỉ
^_^"Make hay while the sun shines" - Nghĩa đen là "Hãy dỡ cỏ để phơi khô trong lúc trời còn đang nắng" - cách nói này hay được dùng để khuyên một người nên làm một việc gì đó trong lúc còn cơ hội để làm
^_^Chúng ta hãy cùng xem xét ví dụ sau nhé:
A: "There's a sale at Kmart this week - You wanna see if the have something for your sister's birthday?"
B: " Sure - Might as well make hay while the sun shines, and get her something at cut price!"
A: " Ở Kmart đang giảm giá đấy, mày có muốn qua xem có thứ gì hay ho để tặng sinh nhật chị gái mày không?"
B: "Chắc rồi, tận dụng cơ hội này mua cái gì giảm giá cho bà ấy thôi"
Chúc các bạn một ngày vui vẻ, và hãy nhớ luôn luôn "make hay while the sun shines" để cuộc sống thêm ý nghĩa nhé
^_^
Nhận xét
Đăng nhận xét